<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>メニューショートカット搭載 KKJConv v0.83 へのコメント</title>
	<atom:link href="http://www.nkozawa.com/blog/archives/174/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.nkozawa.com/blog/archives/174</link>
	<description>コザック the コザイク! PC,PDA,スマートフォンのある普通の生活を綴るブログ(在上海)</description>
	<lastBuildDate>Mon, 06 Feb 2012 02:59:18 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
	<item>
		<title>Birdmans より</title>
		<link>http://www.nkozawa.com/blog/archives/174/comment-page-1#comment-498</link>
		<dc:creator>Birdmans</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 13 Nov 2006 11:13:10 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.nkozawa.com/blog/?p=174#comment-498</guid>
		<description>Reply、ありがとうございます。皆さん無事に日本語化を実現しているので、頑張ってFIXいたします。</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Reply、ありがとうございます。皆さん無事に日本語化を実現しているので、頑張ってFIXいたします。</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>コザック より</title>
		<link>http://www.nkozawa.com/blog/archives/174/comment-page-1#comment-497</link>
		<dc:creator>コザック</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 13 Nov 2006 02:10:24 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.nkozawa.com/blog/?p=174#comment-497</guid>
		<description>Birdmansさん、こんにちは
何かフォント指定の置き換え方の問題のような気もします。残念ながら私はP990を持っていませんのでお答えのしようがありません。
http://gogosmartphone.main.jp/blog/
http://d.hatena.ne.jp/ma_digilife/
上の２つのブログの方などがP990を日本語でお使いですし、きっとPIMの機能でも日本語が出せるとは思います、、、</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Birdmansさん、こんにちは<br />
何かフォント指定の置き換え方の問題のような気もします。残念ながら私はP990を持っていませんのでお答えのしようがありません。<br />
<a href="http://gogosmartphone.main.jp/blog/" rel="nofollow">http://gogosmartphone.main.jp/blog/</a><br />
<a href="http://d.hatena.ne.jp/ma_digilife/" rel="nofollow">http://d.hatena.ne.jp/ma_digilife/</a><br />
上の２つのブログの方などがP990を日本語でお使いですし、きっとPIMの機能でも日本語が出せるとは思います、、、</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Birdmans より</title>
		<link>http://www.nkozawa.com/blog/archives/174/comment-page-1#comment-496</link>
		<dc:creator>Birdmans</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 13 Nov 2006 01:52:30 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.nkozawa.com/blog/?p=174#comment-496</guid>
		<description>いつも貴重な情報アップありがとうございます。ここでお尋ねする事ではないと思うのですが、苦労をしており是非、ご教示いただければと願い、コメント入れました。先週、米国P990を購入してきました。早速、日本語化を試したのですが、WEBは日本語化完了しましたが、Contactとscheduleが文字化け？（□□□しかく）になってしまい表示出来ません。リストア、ファームを書き直し、異なるフォントの入れ替えなどなど数度行ってみましたが、フォントの差し変わるのですが、□□のままです。購入時期の問題でしょうか？もし何か解消方法解りましたら、ご教示いただけると幸いです、宜しく御願い致します。</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>いつも貴重な情報アップありがとうございます。ここでお尋ねする事ではないと思うのですが、苦労をしており是非、ご教示いただければと願い、コメント入れました。先週、米国P990を購入してきました。早速、日本語化を試したのですが、WEBは日本語化完了しましたが、Contactとscheduleが文字化け？（□□□しかく）になってしまい表示出来ません。リストア、ファームを書き直し、異なるフォントの入れ替えなどなど数度行ってみましたが、フォントの差し変わるのですが、□□のままです。購入時期の問題でしょうか？もし何か解消方法解りましたら、ご教示いただけると幸いです、宜しく御願い致します。</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>コザック より</title>
		<link>http://www.nkozawa.com/blog/archives/174/comment-page-1#comment-495</link>
		<dc:creator>コザック</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 17 Oct 2006 15:13:48 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.nkozawa.com/blog/?p=174#comment-495</guid>
		<description>TACさん、
ここまで来るとP990iをお持ちの方に聞いてみるのが良いかと思います。私の良く知っているサイトですと以下のブログの方々が、かなりP990を使い込んでいらっしゃいます。
http://gogosmartphone.main.jp/blog/
http://d.hatena.ne.jp/ma_digilife/</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>TACさん、<br />
ここまで来るとP990iをお持ちの方に聞いてみるのが良いかと思います。私の良く知っているサイトですと以下のブログの方々が、かなりP990を使い込んでいらっしゃいます。<br />
<a href="http://gogosmartphone.main.jp/blog/" rel="nofollow">http://gogosmartphone.main.jp/blog/</a><br />
<a href="http://d.hatena.ne.jp/ma_digilife/" rel="nofollow">http://d.hatena.ne.jp/ma_digilife/</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>TAC より</title>
		<link>http://www.nkozawa.com/blog/archives/174/comment-page-1#comment-494</link>
		<dc:creator>TAC</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 16 Oct 2006 13:34:28 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.nkozawa.com/blog/?p=174#comment-494</guid>
		<description>早速のご教授、有難う御座います。

…しかし…折角、買ったのは、良いのですが…とほほ(≧ヘ≦。)

コザックさんの仰られるようにUSBドライブ接続にしているし、隠しフォルダまで標記する形にPCをいじったのですが…。

DLした後、USBを抜いて、携帯を再起動しましたが…何も変わらず…携帯の方でフォルダを展開してみた所、Resourceフォルダ内に、入れ込んだ5つのファイルだけが『？』で書き連ねてあるだけ…です(;￫д￩)

もしかするとMemory Stickに問題があるのか、電話側のMemory Stick読み込みに問題があるかもしれません。

…と言うのも、Disc2Phoneからフォルダを入れ込んでやろうと試みた所…。

直付け接続を解除し、Phone modeにしたにもかかわらず、『Insert memory stick or conect phone via USB』とRemovable Disk欄に標記されているのです。

本体かメモリーに問題があれば、どうしようもない筈なので、明日、購入した店にもって行こうと思います。

折角、付属の64Mを予備として、2Gメモリーまで奮発して買ったのに…。

何か、アイデアがあれば、ご教授下さい!!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>早速のご教授、有難う御座います。</p>
<p>…しかし…折角、買ったのは、良いのですが…とほほ(≧ヘ≦。)</p>
<p>コザックさんの仰られるようにUSBドライブ接続にしているし、隠しフォルダまで標記する形にPCをいじったのですが…。</p>
<p>DLした後、USBを抜いて、携帯を再起動しましたが…何も変わらず…携帯の方でフォルダを展開してみた所、Resourceフォルダ内に、入れ込んだ5つのファイルだけが『？』で書き連ねてあるだけ…です(;￫д￩)</p>
<p>もしかするとMemory Stickに問題があるのか、電話側のMemory Stick読み込みに問題があるかもしれません。</p>
<p>…と言うのも、Disc2Phoneからフォルダを入れ込んでやろうと試みた所…。</p>
<p>直付け接続を解除し、Phone modeにしたにもかかわらず、『Insert memory stick or conect phone via USB』とRemovable Disk欄に標記されているのです。</p>
<p>本体かメモリーに問題があれば、どうしようもない筈なので、明日、購入した店にもって行こうと思います。</p>
<p>折角、付属の64Mを予備として、2Gメモリーまで奮発して買ったのに…。</p>
<p>何か、アイデアがあれば、ご教授下さい!!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>コザック より</title>
		<link>http://www.nkozawa.com/blog/archives/174/comment-page-1#comment-493</link>
		<dc:creator>コザック</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 16 Oct 2006 13:00:29 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.nkozawa.com/blog/?p=174#comment-493</guid>
		<description>TACさん、ようこそ！　M600断念したあとにP990に転ぶなんて素晴らしいです。
私はP990持っていないの、はっきりしたことは分かりませんが、おそらくResourceがなければ自分で作れば良いと思います。後はPCとの接続方法ですが、もしかすると電話がオフラインになって、単なるUSBドライブとして認識されるようなかたちにしないとResourceとかSystemを触れないかもしれません。TACさんの書かれているのが、その方法かどうかは私には分からないです m(__)m</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>TACさん、ようこそ！　M600断念したあとにP990に転ぶなんて素晴らしいです。<br />
私はP990持っていないの、はっきりしたことは分かりませんが、おそらくResourceがなければ自分で作れば良いと思います。後はPCとの接続方法ですが、もしかすると電話がオフラインになって、単なるUSBドライブとして認識されるようなかたちにしないとResourceとかSystemを触れないかもしれません。TACさんの書かれているのが、その方法かどうかは私には分からないです m(__)m</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>TAC より</title>
		<link>http://www.nkozawa.com/blog/archives/174/comment-page-1#comment-492</link>
		<dc:creator>TAC</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 16 Oct 2006 12:32:04 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.nkozawa.com/blog/?p=174#comment-492</guid>
		<description>M600iを買おうとして断念しており、O2に身売りしようと考えた時期もありました。しかし、皆さん方のブログ･サーフィンしている内に、これは行けると…とうとうP990iの購入に踏み切りました。

遅咲きですが、御指導下さい!!

さて、早速なのですが、質問があります。

M600iと同様の方法で日本語化を図っておりますが、全てのDLおよび変換を終えた後、P990iに入れようと試みた所…━━Σ（ﾟдﾟlll)━━ないんです!

Memory Stick Duoに『Resource』ファイル…或いは、『System』ファイルがなく…あるのは…

● Document
● Music
● Picture
● Video
● Other

…に加え、隠しファイルの
『MEMSTICK.IND』
『MSTK_PRO.IND』

…しか、見当たりません。

接続法は、『Control Panel/ Connection』の『USB functionally』 から『File transfer』に設定して、『GRD』×1と『TTF』×4を移動しようとしております。

何処に入れれば日本語化出来るのか、教えて下さい♪

今日で、この作業に3日かけておりますが…そんな基本的な事…も出来ず…(´□｀*o)
どうか、お助け下さい。

宜しくお願いします。</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>M600iを買おうとして断念しており、O2に身売りしようと考えた時期もありました。しかし、皆さん方のブログ･サーフィンしている内に、これは行けると…とうとうP990iの購入に踏み切りました。</p>
<p>遅咲きですが、御指導下さい!!</p>
<p>さて、早速なのですが、質問があります。</p>
<p>M600iと同様の方法で日本語化を図っておりますが、全てのDLおよび変換を終えた後、P990iに入れようと試みた所…━━Σ（ﾟдﾟlll)━━ないんです!</p>
<p>Memory Stick Duoに『Resource』ファイル…或いは、『System』ファイルがなく…あるのは…</p>
<p>● Document<br />
● Music<br />
● Picture<br />
● Video<br />
● Other</p>
<p>…に加え、隠しファイルの<br />
『MEMSTICK.IND』<br />
『MSTK_PRO.IND』</p>
<p>…しか、見当たりません。</p>
<p>接続法は、『Control Panel/ Connection』の『USB functionally』 から『File transfer』に設定して、『GRD』×1と『TTF』×4を移動しようとしております。</p>
<p>何処に入れれば日本語化出来るのか、教えて下さい♪</p>
<p>今日で、この作業に3日かけておりますが…そんな基本的な事…も出来ず…(´□｀*o)<br />
どうか、お助け下さい。</p>
<p>宜しくお願いします。</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>hikasu より</title>
		<link>http://www.nkozawa.com/blog/archives/174/comment-page-1#comment-491</link>
		<dc:creator>hikasu</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 09 Sep 2006 07:10:08 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.nkozawa.com/blog/?p=174#comment-491</guid>
		<description>ブログ汚しみたいになってしまってすみません。
解決ってほどでもないのですけどね。。。
moperaUはメールの送信が出来ないので困ります。
なんとか頑張ってみます＾＾</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>ブログ汚しみたいになってしまってすみません。<br />
解決ってほどでもないのですけどね。。。<br />
moperaUはメールの送信が出来ないので困ります。<br />
なんとか頑張ってみます＾＾</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>コザック より</title>
		<link>http://www.nkozawa.com/blog/archives/174/comment-page-1#comment-490</link>
		<dc:creator>コザック</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 09 Sep 2006 06:51:40 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.nkozawa.com/blog/?p=174#comment-490</guid>
		<description>Hikasuさん、解決されたようで何よりです。しかしP990iうらやましいです。</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hikasuさん、解決されたようで何よりです。しかしP990iうらやましいです。</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>hikasu より</title>
		<link>http://www.nkozawa.com/blog/archives/174/comment-page-1#comment-489</link>
		<dc:creator>hikasu</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 09 Sep 2006 04:32:28 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.nkozawa.com/blog/?p=174#comment-489</guid>
		<description>すみません、なんとか接続できました。
失礼致しました。</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>すみません、なんとか接続できました。<br />
失礼致しました。</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

