普通的生活

iPhoneのInstallerにweDictと言う辞書ソフトと辞書データがいくつか登録されています。最初試した時は辞書がショボイので消してしまったのですがiPhone Lovers in Japanのファーム1.1.2関連スレッドで他の辞書データの置き場所を教えてもらったので再挑戦しました。StarDictというページのDictionariesタブを開くと上の方に言語毎の辞書データのリンクがあります。中にはかなり使える物も入っています。

辞書を展開したあと*.dict.dzというファイルが入っているので、それを*.dict.gzに変更して解凍し*.dictにする必要があります。*.dictと*.idxをiPhoneの/private/var/root/Library/weDict/にコピーすればweDictの’i'ページに現れるようになります。

PCでもWindowsMobileでも英辞郎を愛用しています。これもweDictに変更できるという情報があるのですが、変換のためのスクリプトが見つかりません。要調査です。

もうひとつKelly’s Personal IslandでiDicというEPWING形式の辞書を扱う辞書アプリで英辞郎を使う方法が紹介されています。EPWING辞書のCD-ROM持ってるし、こちらに挑戦するのも良いかも。

reveilさんのMy Locationがシンセンでも動いたという報告に勇気づけられ、今朝出かける途中で再度My Locationに挑戦してみると一発で動きました。 上のキャプチャーは延安西路を東に向かってタクシーで移動中の物です。ちゃんと移動方向に中心がずれていくのも確認できました。E61に中国移動の随e行SIMでのテストです。

土曜日は自宅にて一日がんばってもMy Location出来なかったです。場所を選ぶのかタイミングの問題なのか、その後も動いたり動かなかったりです。いずれにせよ中国本土では地図が使い物にならないのが、とっても残念です。

上海在住の日本人である知人にiPhoneを自慢したら、もともとiPhoneに興味があったこともあって、欲しいと言います。最新のiPhoneは中国に入ってこないだろうから、買うなら早いほうが良いとアドバイスすると、翌日には上海駅前の携帯電話屋に買いに行ってしまいました。

値段は5100元、まぁ現在の上海での相場でしょう。一年間の補修を300元でどうかと言われたそうです。それはハードウェアではなくソフトウェアの補修らしいです。iPhoneを間違って「復元」とかしてしまった場合にアンロックしたり中国語化したりしてくれるのでしょう。普通に携帯電話を買う人には、良いサービスではないかと思います。

昨晩、そのiPhoneを預かって日本語入力が出来るように作業しました。

ファームは1.1.1でリソースは完全に中国語化されていました。中国語のピンイン入力のレスポンスはなかなか良かったです。アンロックはanySIMで行われていました。Safariを見るとJailbreakmeにアクセスした痕跡が残っています。

iCostaというプログラムで中国語化が行われているようで日本語キーボードがそのままでは活性化しません。iCostaをUninstallして再起動で日本語キーボードが出るようになりました。この時は、まだアイコンも全て中国語表示だったのですがNativeCnで「内置日文」を実行したら全てのリソースが英語に戻ってしまいました。先にスクリーンショットを取っておけば良かったです。

iPhoneを1.1.2にアップグレードした場合のanySIMによるアンロックについて、まとめられた文章が見つかりましたので紹介します。

ModMyiFone.comというサイトのUnlock the iPhone 1.1.2 (Upgrade)という文章です。1.0.2/1.1.1から1.1.2にアップグレードを行ったiPhoneが対象です。

このサイト(modmyifone.com/installer.xml)をInstallerに登録することによりanySIM1.2.1uを簡単に導入できるようになったので、私が1.1.2にした時よりはお手軽になっています。

私は実際に、この手順を検証したわけではなくわたしの行った手順とも若干違うので何とも言えませんが、大丈夫そうな気がします。

No Mobile, No Life で紹介されていた iPhoneのバッテリー交換のビデオを見ていてSIMカードを外すのは実は簡単だったことに気づきました。

写真の中央にあるのがSIMトレイです。今まで右側の小さな穴に針金の先を少しだけ曲げたものを差し込み無理矢理引っ張って抜き出していました。

ところが針金のような物を穴の中に押し込むだけでSIMトレイが飛び出してくるようになっていました。すでに安定稼働に入ったのでSIMの出し入れをする事はめったに無し。最初の頃、苦労して何度も出し入れしているときに気づいていれば、、、